2006年9月6日 星期三

看《新天龍八部》有感



在我看來,《天龍八部》在金庸武俠小說中算不上是頂好的作品,因為主角太多,失了焦點,雖然有些極為動人的段落,整體而言卻失之散漫,因此某些主角人物就沒辦法打磨出光彩來,最明顯的例子就是王語嫣。

按照金庸為王語嫣的出場所做的鋪排,王語嫣這位女主角應該是極其出色動人的:

先有鐘靈出場,天真爛漫的模樣極討人喜歡,讀者難免會猜:這是女主角了吧?
等到木婉清出場之後,對比於木婉清的冷豔,鐘靈就難免有些單純幼稚了。
然而等到王語嫣一出場,木婉清的冷豔卻又失之刁蠻無文,像是野地裡一朵帶刺的玫瑰,而王語嫣的溫婉晶瑩卻似天河畔的玉蕊仙葩。

金庸費了這許多功夫營造王語嫣的出場,以王語嫣的身家背景與聰慧博學,她極可以跳脫一般江湖兒女只知武刀弄槍的境界,而呈現出不同於黃蓉式機敏的另一種才智,成為江湖中少見的才女兼美女。很可惜,後續的發展,王語嫣卻只是個所愛非人的美女兼男主角段譽癡情投射的對象而已,完全沒有自身的生命力,也難怪許多人在看完《天龍八部》之後,對這位神仙姐姐並沒有太多的欣賞。

談到段譽,記得我第一次讀《天龍八部》時對他並不太喜歡--一個從溫室裡走出來的迂秀才,只知瞎纏著女主角不放,武功也是時靈時不靈的沒個準兒,謀略就更別提了,當真是既不英雄豪傑,也不落拓瀟灑。

直到第二次再看,才感受到段譽的優點,在我看來,這個角色惟一的精彩處就是那份癡情,那種如赤子般純粹的、坦白的、乾淨的癡情。

很多人都說段譽愛王語嫣愛得沒道理,只不過是因為王語嫣長得像那尊神仙姐姐玉石人像罷了,然而話說回來,真正的愛情有什麼道理可講?愛,要是能列出個十七八種理由來,正兒八經的拿去說服人,那恐怕也就不真那麼愛,而只是一種冷靜的評比與計較了。所謂的一見鍾情,其啟動的契機有千千百百種,看起來眼熟、像曾經認識、像見過的一幅畫等等,這有什麼不可以的呢?

就因為段譽癡得那樣純、那樣真,到後來不讓他抱得美人歸好像都有點沒天理了,所以舊版的最後,故事安排王語嫣對慕容復徹底死心,覺悟到「不如憐取眼前人」,於是接受了段譽的感情而形成圓滿的結局。

然而新版的天龍結局有了很大的改變,段譽帶著王語嫣回到大理之後,最後卻放棄王語嫣,而娶了鐘靈、木婉清、曉蕾等諸多女人,且為了這最後的轉折,在故事前面許多地方也加入了段譽心中動念於木婉清的橋段,於是一個純真而癡情的人物,搖身一變,成了一個三心二意、三妻四妾的男人,就其結局而言,幾與韋小寶無二。

照金庸的說法,他把整部小說改成了一部佛教喻言,段譽愛上王語嫣是因少年心性一時癡迷,為「心魔」所制,而不能自拔。等到人格漸漸成熟了,一朝克復心魔,幡然醒悟,於是發現自己根本不愛王語嫣。尤有甚者,金庸為了讓段譽這個「正確」的「覺醒」更具說服力,而把最後的王語嫣寫成了一個追求駐容術的俗人。

一部好的小說,其人物塑造之成功,在於他們彷彿擁有了自己的生命,高明的作者似乎只是按照這些人物既定的個性去完成他們的命運;而最糟糕的小說寫作,則是先設定了一個「說理」的主題,然後勉強書中角色往你要說的「理」去走,不管這樣會不會前後矛盾、具不具說服力,其結果是整個打壞了原先的風味。

有些人以為他們的年紀愈大就愈明白自己,卻不知道其實反而愈迷失。從《新版天龍八部》我看到一位喪失了活力與熱情的作者,年輕的金庸筆下或許是浪漫的、不切實際的,卻也是坦率的、有生命力的,而八十歲的金庸,也許識盡紅塵,自以為超然,也許想讓筆下更貼近「真實」世界,卻忘了作品之所以動人,並不僅在於「真實」,而在於深埋在這真實背後的那份人心所共有、卻也最容易遺忘的「真誠」。


6 則留言:

  1. 奇怪, 鐘靈、木婉清、曉蕾....不都是段譽同父異母的的妹妹嗎?...@@

    記錯了也不是錯,是金庸的錯,因為[因為主角太多,失了焦點]...:P

    回覆刪除
  2. 不是呢~因為段譽其實是段延慶的兒子哦

    回覆刪除
  3. 其實我不是很懂『愛情』怎麼跟『佛』相連~
    大約心性未熟時就叫『心魔』,
    等到心性成熟了反而『作孽』...
     
    *以前覺得大俠要『犧牲』太多了,所以我一直都是段譽的擁戴者...
     
    如果愛上了就一直癡心愛著,
    那麼多情的堅持想來也沒什麼不對的?
    倒是另一位處處留情,見一個愛一個的『段大爺』~
    實在是、未免也太~太濫情了啦!!
    感覺他好像把自己當成動物園的管理員?
    反正燕瘦環肥,各有各的好...
     
    哈哈!開個玩笑,粉絲別因此討伐我...
     

     
    [版主回覆09/11/2006 23:28:21]呵!有趣的比喻 

    回覆刪除
  4. 個人也覺得太雜了,聽說有一段是倪匡所代筆的(好久以前看到的,已忘記出處),因此不大連貫。個人覺得若分成四部小說會好些。段譽、喬峰、虛竹、鐵頭(忘了名字)。一點淺見。
    [版主回覆03/10/2007 23:37:28]是的,有同感。

    回覆刪除
  5. 難過呀!金庸大王活太久了,鹿鼎寫完後已經文思枯竭、江郎才盡。活著沒事做只好修修改改以前的傑作,畫蛇添足!
    能想像畢卡索,老了的時候把年輕時的作品全部重畫嗎?每個時期各有特色,無可取代的。
    學學梵谷吧,讓金庸小說變成真正的人類名著。想想看若是紅樓夢可以隨便改來改去那是什麼樣子。
    [版主回覆03/10/2008 22:43:13]是啊!真可惜!

    回覆刪除
  6.  雖然我還沒有看過新版的天龍八部,但是很欣賞您的觀點與想法
    很想問問金大師,如果什麼事情都要合理,那小龍女是不是早該在十六年前毒亡呢?
     

    回覆刪除