我的古典詩詞與雜文寫作小書齋。
大放煙火的國家,好像在財政上一個比一個慘.以台灣人的個性......輸人不輸陣,應該丟不起這個臉.少放些也是過得去.
元曲是用《中原音韻》，據研究，是近於今時國語，有些字發音又不同。必須仔細對元曲的押韻，才能發現。我不是這方面的專家，因為上大一《國文》，大略根據論述搜討文獻，作了一些瞭解，不過就音韻而言，雖然點閱過《中原音韻》及幾首曲子，也只能說這些。簡單的說，那是近古音，與《集韻》、《唐韻》等中古音不同。另有將上古音混在一起的，上古音，是漢魏以上之音，嚴格說，應該只適合古體詩。上古音實際存在今天者，如「車」字，下象棋的都唸成「ㄐㄩ」，現在教育部在講修訂語音，「學富五車」，就是惑於上古音與中古音，猶豫不決。說這些，希望不會造成妳的困擾。[版主回覆01/02/2013 18:37:38]不會啊，謝謝南哥分享知識！
寒風無賴捲簾紗，未散煙花耀晚霞，獨飾昇平盛似夢，不聞貧苦密如麻，朱門酒肉安然臭，貴仕樓臺自在奢，莫問新年何所願，舉頭璀燦只空嗟！
寒風無賴捲簾紗，未散煙花耀晚霞，好飾昇平盛似夢，罔聞貧苦密如麻，朱門酒肉安然臭，貴仕樓臺自在奢，莫問新年何所願，舉頭璀燦只空嗟！
寒風無賴捲簾紗，未散煙花耀晚霞，好飾昇平華似夢，罔聞貧苦密如麻，朱門酒肉安然臭，貴仕樓臺自在奢，莫問新年何所願，舉頭璀燦只空嗟！[版主回覆01/03/2013 22:41:57]謝謝！
大放煙火的國家,
回覆刪除好像在財政上一個比一個慘.
以台灣人的個性......
輸人不輸陣,
應該丟不起這個臉.
少放些也是過得去.
元曲是用《中原音韻》，據研究，是近於今時國語，有些字發音又不同。必須仔細對元曲的押韻，才能發現。
回覆刪除我不是這方面的專家，因為上大一《國文》，大略根據論述搜討文獻，作了一些瞭解，不過就音韻而言，雖然點閱過《中原音韻》及幾首曲子，也只能說這些。
簡單的說，那是近古音，與《集韻》、《唐韻》等中古音不同。
另有將上古音混在一起的，上古音，是漢魏以上之音，嚴格說，應該只適合古體詩。
上古音實際存在今天者，如「車」字，下象棋的都唸成「ㄐㄩ」，現在教育部在講修訂語音，「學富五車」，就是惑於上古音與中古音，猶豫不決。
說這些，希望不會造成妳的困擾。
[版主回覆01/02/2013 18:37:38]不會啊，謝謝南哥分享知識！
寒風無賴捲簾紗，未散煙花耀晚霞，
回覆刪除獨飾昇平盛似夢，不聞貧苦密如麻，
朱門酒肉安然臭，貴仕樓臺自在奢，
莫問新年何所願，舉頭璀燦只空嗟！
寒風無賴捲簾紗，未散煙花耀晚霞，
回覆刪除好飾昇平盛似夢，罔聞貧苦密如麻，
朱門酒肉安然臭，貴仕樓臺自在奢，
莫問新年何所願，舉頭璀燦只空嗟！
寒風無賴捲簾紗，未散煙花耀晚霞，
回覆刪除好飾昇平華似夢，罔聞貧苦密如麻，
朱門酒肉安然臭，貴仕樓臺自在奢，
莫問新年何所願，舉頭璀燦只空嗟！
[版主回覆01/03/2013 22:41:57]謝謝！